顶管工程中使用的中继间的工作原理：

顶管中继间主要应用于长距离顶进的顶管施工过程，由于地层与管道的摩擦力较大，当顶进阻力超过容许总顶力时，无法一次达到顶进距离时，通过顶管中继间将管道分段向前推进，使主千斤顶的顶力分散并使每段管道的顶力降低到允许顶力范围内。简单点的话，顶管中继间的作用就是传递顶力。

顶管中继间

如下图所示，顶管中继间就是一截被设在管段中间的封闭环形小室，沿管环设置千斤顶。中继间由前壳体、千斤顶及后壳体组成。前壳体与前接管连接，后壳体与后接管连接，前后壳体间为承插式连接，两者间依靠橡胶止水带密封，防止管道外水土和浆液倒流入管道内。